救參96小時 Taken

Get the Flash Player to see this player.

救參96小時簡介 :

    由「二十世紀霍士影片」榮譽發行；技驚全球引爆追看熱潮的懸疑動作片霸──《救參96小時》(Taken)，由法國大導演洛比桑（Luc Besson）親力編劇及監製，《舒特拉的名單》及《蝙蝠俠：俠影之謎》金像提名實力派男星里安納遜 (Liam Neeson) 主演，今年一月底在美國開畫時，憑著出色的影評和坊間無窮口碑，以接近1,000萬美元勇奪票房冠軍大熱勝出，至目前止總累積收入更突破一億美金，連續六星期高據票房榜三甲位置；與此同時，此片在權威電影網站imdb上，更贏得接近五萬位觀眾評價為高達8分的出色作品，成績非常標青。

    在《救參96小時》中，男主角拜恩（里安納遜）是一名剛退休的中情局特工，為了生計轉行當上明星保鑣，每天只跟上天許下同一個願望，就是跟前妻同住的十七歲女兒金兒（瑪姬嘉絲），重新建立一段良好父女關係。可是未成事先碰釘──金兒一意孤行跟朋友去巴黎旅行作為成年禮物，但這位爸爸卻認為太危險，一度拒絕批准。

    萬料不到，拜恩最擔心的情況最終成真︰金兒與朋友到埗巴黎不久，即在光天化日下被神秘組織綁匪擄走，臨危一霎她醒目地留言呼救，拜恩知悉後不理三七二十一，獨闖巴黎黑道追尋線索！面對著前所未有的難纏敵手，他立下誓言──擋我者死！拜恩在餘下人生中最漫長的96小時內，怎樣將金兒救出毒手？

拜恩的誓言
「我不知道你是誰，沒興趣了解你的意圖；
假如你要的是贖金，我可以告訴你我沒有這些錢。
但我擁有一些令你不寒而慄的技能，可以令你們這種混蛋迫進惡夢深淵。
如果你肯放我女兒走，我答應既往不咎，
否則到天腳底，我也會揪你出來碎屍萬段！」
販賣少女真有其事    漠視社會規範

    根據影片編劇之一羅拔麥克卡敏表示，《救參96小時》構思源於監製洛比桑跟一位警員的會面︰「那警員說有黑幫擄走年輕少女，再在巴黎市郊的豪宅內進行拍賣。」羅拔跟洛比桑認為這個概念可以拍成一齣如《換命快遞》(The Transporter) 及《猛龍戰警》(Kiss of the Dragon) 般緊張刺激的動作片。可是在阿富汗留過學的羅拔，卻有非一般見解，尤其他對政府特工的題材深感興趣，於是衍生出這個故事來。

    「這些人員專做不見得光的事情，我特別欣賞他們的信心和技能，他們遇上麻煩事不會報警，會親自動手解決，完全漠視社會規範。」羅拔跟洛比桑將這種人物特質注入故事主角身上，當愛女出事時拜恩不單不需要第三者幫手，甚至不需同事支援，只以一臂之力狙擊綁匪。

導演、主角精挑細選    用不完的精力以暴亦暴

    《救參96小時》導演人選方面，洛比桑找來他的攝影師愛將皮亞摩洛操刀，這位曾為《搏激戰》(War) 及《不死狗》(Danny the Dog) 兩齣李連杰電影掌鏡的年輕電影人，2004年初次執導動作片《District B13》時已展露出其處理動作場面的圓熟技巧，他表示秘訣在於拍攝時的節奏︰「雖然很多效果要依賴剪接，但拍攝時一定要奠立影片的節奏。我經常要求演員要緊湊及逼真一點，自己也會施盡渾身解數，很大程度上影片的力量就是來自這裡。」

    曾跟史提芬史匹堡、馬田史高西斯及佐治魯卡斯等大導合作過的里安納遜，一向覺得皮亞年輕有為，他說︰「皮亞流著電影的血，尤其在攝影上經驗老到。我特別喜歡《District B13》的原創性，那證明了他是一位視野獨到的導演，而且有用不完的精力，這點在拍攝《救參96小時》時十分重要，我也欣賞他在片場中親自掌鏡。」

    憑著細膩演技獲獎無數里安，今次一反慣例扮演動作英雄，但也同時為主角拜恩注入層次及深度，而跟一般同類角色不同，拜恩視自己的女兒比自己的特工身份更為重要，這也是導致里安接演的主要原因。「拜恩很仰慕自己的女兒，令到這齣動作懸疑片極度感性，而雖然我從未想過有機會演動作英雄，但有機會槍戰及飛車實在很過癮。」里安也對角色的處境深表同情︰「作為父親，最難堪是目睹子女身處險境，你會幻想自己不惜一切去營救。我覺得這個處境很有趣，我一向反對暴力，但當到達你死我亡的地步時，拜恩作出了理性的決定。」

    里安為應付片中的動作場面，開鏡前進行了地獄式特訓。「我算保養得不錯，但今次訓練令我超越極限。拍動作片難度在於動作、眼神甚至走位上均要打醒十二分精神，這需要很大精力，很多地方還要考慮到安全問題，因此每場戲都是挑戰，不過我拍肉搏戲時卻覺得自己返老還童。」為達最震撼效果，導演要求所有動作場面都由里安親自上陣，因此事前與里安密集地排練，皮亞說︰「當然跳橋及被車撞倒的鏡頭還是要依賴替身，但打鬥場面都由里安打真軍，事前他經過長時間絕密苦練。」

巴黎實地取景    總統大選後零舍緊張

    《救參96小時》導演皮亞摩洛務求真實，當金兒身在巴黎致電身在洛杉磯的父親時，導演均在實地進行拍攝，他解釋︰「我們在洛杉磯先拍里安的部分，並叫金兒來到片場演出被擄時的情況，令到里安即時作出情緒反應，他只演了兩個take我就收貨了。有了這段戲我在巴黎拍攝時就有更大空間發揮金兒被擄拐時的情形。」在巴黎拍攝的時侯，導演也儘量不在旅遊點取景，避免一般電影中陳腔濫調的巴黎形象。結果劇組在總統大選後一日到香榭里舍大道拍攝，當日防暴警察封鎖了半條街，與影片的緊張氣氛極為配合。

      由於里安今次在巴黎的戲份，大部份均是在夜間進行的動作場面，拍起來特別辛苦，但在這個浪漫之都拍攝加上首度與法國劇組合作，里安則認為有不少好處。「英美的劇組多數是男性居多，但法國劇組特別多女性，因此為片場製造了不少化學作用。其次是他們的工作時間比較文明，日間拍攝當然辛苦，但我會有一整晚休息時間，而巴黎在衣食住行方面更加好到不得了。」

導演 Q & A

    * 在這部片開拍之前，你從你的導演處女作《District B13》學到了什麼？

《救參96小時》和《District B13》這兩部片是截然不同的類型，不過如果有什麼共同點的話，那就是動作節奏。《District B13》純粹是以動作場面為主，效率一定要夠好。《救參96小時》的處理手法要比較敏感一點，動作場面也是要儘量有效率才行，免得觀眾陷入拜恩的搜尋過程中無法自拔。

    * 你是在片場或剪接室裡讓電影的步調保持一致？

雖然很多關鍵都在剪接上面，但是拍攝的同時也要有一定的節奏在，要不然沒拍好就沒有第二次的機會了。如果你凡事都慢慢來，等到你開始剪接的時候又要刪減，整個節奏就都沒了。

    * 你經常挑釁這個電影類型的尺度，從主角拜恩開始，他比占士邦還要老了吧。

對啊，這個角色有趣的是他很脆弱，雖然隨著劇情的發展，我們會發現他以前是情報局的特務，但是他不太知道該怎麼為人父親，這個缺點對劇情的發展尤其重要。拜恩好像有點跟不上腳步，不過等到他適應了以後，打起架來就有板有眼了，只是不可能像占士邦那麼威風。以他這個年紀的男人而言，他打架的功夫算是不錯了。

    * 里安納遜出名敬業和專注，跟他合作也有這種感覺嗎？

里安拍起戲來非常投入，態度一絲不苟，我們跟他描述一場戲之後，只要拍幾次就能抓住那個感覺。我想不到有別人比他更適合這個角色了，在外型上他也非常符合，因為他的身高195公分，同時靈敏度也夠。當你看到他的時候，你看到的不是個很會打鬥的機器人，而是會察覺到表象底下的潛能。

    * 瑪姬嘉絲在電視劇演出經驗豐富，在大銀幕上發揮又如何？

瑪姬真是太專業了，她動作很快，不管什麼事都能一次OK。她知道什麼戲該怎麼演，也知道片場上的規則是什麼，她早就是有經驗的資深演員了。

    * 你在拍片的時候，會不會看到攝影指導就又手癢了？

那你要去問問米雪雅芭莫域絲了，他是這部片的「另一位」攝影指導！顯然是有點影響，因為我不可能完全不管，在執導的時候還是會掌鏡，就是沒辦法把這份工作完全交給別人去做，好像變成反射動作了。不過如果我也當攝影指導，就會有點照顧不來了。我對米雪很有信心，相信他能把豐富的經驗投入這部片，我們開拍之前就常討論我想要呈現的手法和風格。

    * 怎樣的風格？

我不想改造巴黎，或是把巴黎給「整型」了，我想呈現的是巴黎的真實面貌。反正就是要愈寫實愈好。

    * 拍那麼多夜景，應該不容易吧？

這部電影要自然地打燈光是頗複雜的事，有很多夜間的戲都是用數碼攝影機去拍，感光度比較高，但不是每次都行得通，比如在建築工地追逐的那場戲，就要用35釐米拍，因為數位攝影機在比較差的條件下就不好用，我們可是要手持攝影機跳上跳落！

    * 米高曼在《同行殺機》(Collateral) 中也上大量用數碼攝影機在夜間拍戲，他有否給你靈感？

    絕對有，他的電影提升了夜間在都市裡拍戲的標準。

    * 在《救參96小時》中，你呈現了巴黎幾個強烈的對比，有知名的景點和比較少人知道的地區。你在取景的時候要找的是什麼？

要拍到巴黎如畫般的美景，避免讓片中人物站在艾菲爾鐵塔或塞納河對岸的廣場前面搔首弄姿，而是要一眼就看得出來背景是在巴黎，於是我們就找了典型的巴黎地標，卻又不能是人潮太多的觀光景點。

    * 最後那一場船上的戲，最困難的部分是什麼？

那場打鬥戲要重複拍很多遍，因為一定要做到百分百精確才行，而且也是基於安全因素。為了要把這一場戲拍好，我們必須有危險的爆破、拿刀子掠過臉，就算刀子不是很鋒利，還是要彩排很多次，才能在狹窄的空間裡拍好。

    * 你有照著分鏡腳本去做嗎？

我是用分鏡腳本在拍片的，可是從來沒有完全照著做！對我來說，分鏡腳本是個工具，是和其他部門討論的一個根據，但也就只是一張照片而已。在片場上，你要隨時就眼前的情況去應變。反正這部片不需要什麼太複雜的後製工作，比如所有的爆破場面都是現場實景拍攝的，我就可以保有我的彈性空間了。

主角介紹

里安納遜 Liam Neeson

    里安納遜出生於愛爾蘭，加入演藝界前曾曾做過貨車司機、業餘拳擊手及足球員。自小立志為人師表的他，在貝爾法斯特大學畢業後，卻考入了當地最著名的 Lyric Players Theatre，自此展開舞台生涯。里安一躍而成戲劇界紅人，直至1981年被名導尊波曼發掘，找他演出史詩式鉅片《Excalibur》。1990年他擔演《變形黑俠》在荷里活闖出名堂，1993年獨挑大樑主演史提芬史匹堡執導的《舒特拉的名單》蜚聲國際，並提名奧斯卡及金球獎雙料影帝。1996年里安更以《傲氣蓋天》奪下威尼斯影帝。

    入行三十五載里安至今已演出了近五十部電影，代表作包括《孤星淚》、《妮爾的芳心》、《星戰前傳之魅影危機》、《紐約風雲》、《引人入性》及《蝙蝠俠：俠影之謎》等。

花姬贊臣 Famke Janssen

    花姬贊臣1965年11月5日出生於荷蘭，身材高挑的她十四歲就開始當職業模特兒，1984年十九歲搬時到紐約，並進入哥倫比亞大學去進修表演和演戲的課程。

    在求學時期就一直爭取演出機會的她，終於在電影《新鐵金剛之金眼睛》中飾演反派邦女郎，讓好荷里活開始注意到這位美麗的九頭身女星。不過花姬最為觀眾熟悉，還是《變種特攻》三部曲中靈鳥博士一角，令她成為家傳戶曉的名字。

瑪姬嘉絲 Maggie Grace

    年僅25歲的在鏡頭前面已經有七年經驗，向來演電視的她，因主演熱爆全球的劇集《迷》而走紅之前，在此之前她也參演過《鑑證行動組》及《律政風雲》等人氣劇。Maggie 首次進軍大銀幕是2005年《鬼霧》，而最近她主演了愛情片《珍奧斯汀奇情書友會》。