|
引言簡介 由「二十世紀霍士影片」榮譽發行;全球fans引頸以待的2009首個荷里活鉅片盛事──《龍珠:全新進化》(Dragonball Evolution),在千呼萬喚之下,將於今年3月12日(星期四)在香港隆重登場,比美國映期足足早個多月,絕對是史無前例。 《龍珠:全新進化》改編自日本漫畫巨匠鳥山明史上最經典暢銷繪本,再經《變形金剛》《蜘蛛俠》《魔盜王》三大特技陣營重量級改造,以壯闊視野及目不暇給的強勁特技影像,首度攻陷世界大銀幕,勢必轟動全球,定必能帶給觀眾前所未有的震撼體驗。電影公司更重金禮聘周星馳擔任監製一職,成功拉攏他與片中主角之一周潤發初次攜手合作,締造史上光輝戰績。 故事大綱 《龍珠:全新進化》的男主角悟空本是一位平凡少年。從來不知道父母身份的他,在學校內缺乏自信毫不起眼,但事實上他具有超凡的武術潛質,一直在祖父家中後園接受嚴格修煉。 一切相安無事,直到悟空於十八歲生辰當天,收到了祖父一顆刻有四粒星的「龍珠」禮物後,生活頓時改寫起來──任何人只要手持這顆龍珠,再集齊其餘六顆,便可以獲得神龍達成一個夢想心願。這時候好景不常,祖父慘被邪惡的笛子魔童所殺害! 祖父臨終前叮囑悟空要拜龜仙人為師,甚至要比笛子魔童早一步集齊七顆龍珠,以阻止他償征服世界的野心。途上悟空遇上了莊子,借助她的雷達找到了一顆又一顆的龍珠,並查探到龜仙人下落。悟空接受龜仙人嚴苛訓練,從而了解到肩負拯救世界的重大使命……在這段充滿驚險的旅程中,邪惡力量逐步迫近,一場驚天動地的大戰勢將爆發……
龍珠源來 日本國寶級漫畫搬上銀幕 日本漫畫巨匠鳥山明創作的漫畫《龍珠》(Dragonball),由84年起在當地周刊《少年Jump》開始年戴,憑著獨特的畫功及天馬行空的情節,在10年間瘋魔全世界男女老幼,成為全球文化現象,故事中的元素如「悟空」、「龜仙人」、「龜波氣功」及「瞬間轉移」等成為家傳戶曉名詞。《龍珠》衍生出銷量超過 40 億美元的產品,包括書籍、超過 500 集的電視動畫、電影動畫、玩具以至電腦遊戲,因此今次電影版《龍珠:全新進化》可謂全球fans期待以久之作。 然而《龍珠》在 fans 心目中地位超然,要將之搬上可謂談何容易,「二十世紀霍士影片」從取得漫畫版權到開鏡,期間籌備了多年時間,直至《死神來了》(Final Destination) 系列華裔導演黃毅瑜的參與始能成事。他說︰「我早就是漫畫的 fans,覺得故事世界觀及人物非常有趣,令我萌生了拍成真人版電影的念頭。」 黃毅瑜與賓林斯 (Ben Ramsey) 攜手編劇,將原著中動作、喜劇及奇幻元素濃縮,並用現今超凡電腦特技呈現在觀眾眼前。然而《龍珠:全新進化》絕非純粹搬字過紙,影片會深入地探究原著中的人物、他們的豐富背景及錯綜複雜的關係。賓林斯表示︰「《龍珠:全新進化》希望能超越鳥山明的原著,帶出故事中的人性及悟空的正直樂觀,不屈不朽的精神。」 卡士強勁 雲集全球精英試鏡 《龍珠:全新進化》編劇過程中的最大挑戰,是如何能夠忠於原著滿足一班死硬fans之餘,既能夠迎合一班對《龍珠》完全沒有認識的觀眾。賓林斯稱︰「我們的概念是由一個跟原著類近的時空開始,逐步介紹故事的元素,中段之後會變成原汁原味的《龍珠》。最大困難是要考慮到寫實的問題,漫畫人物可以亂來,但真人電影主角有血有肉,對白、動機及感情關係要令人信服。」 《龍珠:全新進化》跟原著一樣,設於一個近未來的世界,當中事物新舊交雜,有不同種族的人物,黃毅瑜表示︰「《龍珠》中沒有膚色界限,因此在尋找演員時我們可以當自己『色盲』。」劇組分別在洛杉磯、紐約、溫哥華、倫敦、香港及日本尋找合適的演員,是黃毅瑜拍戲以來最大規模的試鏡過程。 傳統真功夫 高科技武打 動感力超乎想像 武打場面絕對是《龍珠:全新進化》最重要元素之一,黃毅瑜最先決的考慮,是如何能令觀眾感到耳目一新,這全靠特技人團隊 87Eleven、攝影指導羅拔麥利亨及視覺特效總監 Ariel Velasco Shaw 的通力合作,打造出超乎想像動感鏡頭。 Ariel 採用了由 Iconix 公司研發的微型鏡頭「fist-cams」,能夠藏在演員手中拍出一拳打向觀眾的刺激效果;Robert 則利用嶄新的 Phantom 高速數碼攝影機,以每秒鐘一千格畫面來拍攝主角的超慢動作鏡頭。87Eleven 特技人團隊以及動作技導 Jonathan Eusebio、Julian Bucio Montemayor 及 Jared Eddo,則安排一眾主角進行武術特訓,令他們熟習片中大量的吊威也動作,Jonathan說︰「演員們不用埋位時,就是在進行訓練。」 各主角進行的特訓均截然不同,因為片中每個角均有自己的格鬥風格,當中積斯汀因為要飾演宇宙最強的悟空,因此過程特別艱苦。在開鏡六星期前他就要進食特備餐單,期間要戒絕糖及澱粉質以保持最佳體態,再另加每日五小時的武術練習,當中包括空手道、中國功夫、巴西卡波耶拉戰舞等。發哥的龜仙人會採用姿態較陰柔的太極與敵人交手,相反芝芝的拳腳則力求剛勁,近似泰拳及自由搏擊,而由於梅思後來會化身成芝芝,結果占美鐘要同時學識後者的功夫動手。 雖然片中的動作場面借助上電腦特技加強效果,但一班演員仍然苦不堪言,飾演笛子魔童的占士馬斯達 (James Marsters) 說︰「我以為我的身體會斷開,但動作指導完全清楚我的極限,幫助我發揮至巔峰狀態。」 片初悟飯與悟空在曬衫架上一幕訓練場面,是動作組最得意之作,動作技導 Jared Eddo 自豪地表示︰「他們兩爺孫在幾呎高空上切磋,我們用上5名吊威也人員,再加上替身、安全專家等11人動作隊伍,只利用最原始的滑輪及威也繩索做出目不暇給的動作,成果非常滿意。」悟空與笛子魔童在神龍寺的最後決戰可謂全片高潮,悟空匯聚天地靈氣使出其秘技龜波氣功,與笛子魔童由地面打至半空。此幕拍攝超過十日,積斯汀與占士需要吊威也上廿呎半空演出,至於二人在高空的對打,則要利用電腦背景合成技術。 美術大師操刀 集各國文化大成 《妖夜尋狼》(Underworld) 美術設計師伯頓鐘斯 (Bruton Jones) 及視覺效果顧問Richard Holland及Bruce Crone,同時向《龍珠》的漫畫及動畫取經,再從各國文化汲取靈感──例如神龍寺的設計,就融會了俄國、日本與中國的建築味道,影片色調也以濃烈為主。 視覺特效總監Ariel Velasco Shaw 負責片中大多數電腦鏡頭,其中比較複雜是「氣」的表現方式,因為主角經常會用到這種抽象的力量作為武器,電腦動畫師要為每個角色度身訂造設計不同形態的「氣」。至於戲中的龍珠同樣是由電腦繪畫,以呈現出閃閃生光的神秘感。怪獸Oozaru及擁有再生功能的邪惡刺客Fu Lum,同樣是電腦動畫師日以繼夜努力下的成果。曾參與《未來戰士續集》(Terminator 2: Judgment Day) 的資深特效化妝大師Edward French,則將笛子魔童的樣貌忠實地活現眼前。 遠赴墨西哥 捕捉天外奇景 《龍珠:全新進化》在墨西哥開鏡,劇組在墨西哥城物色了一間現代化私人學校作為悟空就讀的中學,並找來過百位臨時演員扮演學生,而當地住宅區一間結集了中英建築風格的私人大宅,則作為學校派對的佈景;至於龜仙人位於 Paozu City 所住的破屋,就在墨西哥城中密密麻麻摩天大廈叢中取景。 於墨西哥城拍攝六天後,劇組移師到墨西部北部的 Durango 完成餘下戲份,十年前曾到過當地拍戲的監製之一添雲力廉 (Tim Van Rellim) 表示︰「Durango有齊故事中所需要的高山、奇石及沙灘景色,是最理想的拍攝地點。」劇組更將當地一間荒廢的牛仔褲工廠改裝成擁有100萬平方公呎的片場,內面片廠、貨倉、辦公室、服裝庫等設施,更有一個面積達十畝的戶外片場區。 為拍攝一場壯觀的大型武術練習場面,劇組動員 200 名 Durango 的本土武術家去到Mexiquillo 區的奇石異山取景,但他們要同時面對極端的天氣環境,該處早上氣溫低至零下一度,下午則可升至27度,而且不時會受到塵暴吹襲。至於天下第一武道大會的盛況,則在Durango 城中一個大型遊樂場拍攝,並召集了過千名臨時演員充當觀眾。 另一個重要外景地區要數Los Organos國立公園,園內以外型彷如教堂大風琴型狀的巨石群聞名於世,神龍寺及多幕動作場面就在該處作為背景。位於Durango北部的巨型沙漠Las Dunas De Bilbao,則設定成阿樂隱居之處。佈景人員搭建的大型室內場景包括有充滿中東色彩的市集、龜仙人兩層高破屋內貌、20呎高的洞穴,以及笛子魔童的的密室和飛船船艙,每一個均是美術及佈景人員的心血結晶。 「悟空」積斯汀卓雲 最緊張icon髮型 在《龍珠:全新進化》中主角悟空有全新的設定──他是一名不起眼的普通中學生,在命運的驅使下化身成拯救世界的英雄。曾在《強戰世界》(War of the Worlds) 中飾演湯告魯斯 (Tom Cruise) 兒子的型仔偶像積斯汀卓雲被邀擔演此角色,作為年輕人的他對悟空的經歷感同身受,不過他更關心的卻是角色的髮型問題,也是悟空在fans心目中的獨有標記,積斯汀說︰「我第一個問導演的問題,就是你們會怎樣處理悟空的髮型?它實在太重要了,這個髮型在電影中甚至擁有自己的劇情線。」 「龜仙人」周潤發 親民態度感染台前幕後 《龍珠:全新進化》另一不可或缺的成員,當然是悟空的師父龜仙人,黃毅瑜早就決定要找一位地位崇高的演員,來扮演這個愛穿夏威夷恤又為人有好色的武藝高人。黃毅瑜說︰「我們想用地位祟高的演員來扮龜仙人,結果鼓起勇氣跟響譽國際的周潤發接洽。片中的龜仙人是一位古怪高人,行事出奇不已,並非傳統的嚴師。」 好打辣妹「芝芝」 VS 食腦索女「莊子」 曾演《仁心仁術》及人氣家庭劇集《Samurai Girl》的占美鐘是現時荷李活極速上位的青春女星,活力迫人的她正是扮演《龍珠:全新進化》武功高手芝芝的不二人選。她說︰「芝芝是個校花,在班中最受歡迎,而且是位有錢女,大家對她期望很高。不過芝芝背後有一個天大秘密,就是她非常好打,而且好勇鬥狠。」芝芝之所以愛上悟空,因為他暗地裏同樣是位功夫癡,占美說︰「芝芝覺得悟空與眾不同,想令他表現自己出眾的一面。」 《龍珠:全新進化》故事中另一索女莊子,在漫畫中被形容為世界上最聰敏的少女科學家,在電影版中她擁有高科技武器及龍珠雷達的她,誓要尋回從她爸爸公司被盜去的五星龍珠,她相信這顆具有神奇力量的寶物能夠提供源源不絕的能量,為她創造巨大財富。飾演她的艾美洛森說︰「莊子的活潑性格忠實地從漫畫跳到大銀幕,我更有機會駕駛她的未來電單車,是工作人員由哈利改造而成。」 原著中莊子的藍色留海髮型深入民心,劇組就試過為艾美染髮、駁髮甚至利用假髮來重現相同的髮型,但效果始終未如理想,結果決定用回艾美自己的一把啡色秀髮,但在莊子的服飾身上仍然可找到藍色及紫色的元素。 「笛子魔童」伺機復仇 韓國組合GOD成員朴俊亨飾演「阿樂」 憑演奇幻劇集《Buffy the Vampire Slayer》而廣受觀眾愛戴的男星占士馬斯達,飾演《龍珠:全新進化》亦正亦邪的笛子魔童。他說︰「笛子魔童在電影中無惡不作,正在衰老的他正尋找復仇機會。」笛子魔童的美女手下梅思,由在劇集《Heroes》中飾演公主的田村英里子飾演,冷艷狠毒的她愛用忍者飛鏢將敵人置諸死地。 韓國人氣偶像組合GOD成員朴俊亨則飾演阿樂,一名視財如命的遊俠,黃毅瑜認為朴俊亨具備角色的所有條件,他說︰「朴俊亨像阿樂一樣擁有一種搖滾巨星的壞孩子反叛氣質,其實外冷內熱。」 演員來頭勁 鬥戲擦火花 積斯汀卓雲 JUSTIN CHATWIN 生於 1982 年的積斯汀卓雲生於加拿大,19歲加入娛樂圈,初期參演過劇集《超人外傳》(Smallville) 及由史提芬史匹堡 (Steven Spielberg) 監製的《天劫》(Taken),其後獲史匹堡邀請演出科幻鉅片《強戰世界》(War of the Worlds),片中飾演湯告魯斯兒子,憑著俊朗外形及自然的演技令觀眾留下深刻印象。積斯汀其他作品繼有與安祖蓮娜祖莉合演的《屍人交易》(Taking Lives),驚嚇片《The Invisible》以及《迷》(Lost) 等人氣劇集 。 周潤發 CHOW YUN FAT 周潤發絕對是香港電影的風雲人物,現年 53 歲的發哥 73 年考入 TVB 第三期藝員訓練班進入演藝界,拍過近 70 齣電影,更三度得香港電影金像獎最佳男主角。80 年代後期發哥憑與吳宇森合作的 《英雄本色》、《喋血雙雄》及《辣手神探》等動作片受到國際注目,95 正式向荷里活發展,主演過的英語電影包括《血仍未冷》(The Replacement Killer)、《安娜與國王》 (Anna and The King)及《加勒比海盜:決戰魔盜王》(Pirates of the Caribbean: At World's End) 等。同時近年發哥也擔演多齣華語片,包括 《臥虎藏龍》及《滿城盡帶黃金甲》等。 艾美洛森 EMMY ROSSUM 現年 22 歲生於紐約的艾美洛森是近年荷里活玉女掌門人,能歌擅演的她 7 歲已經入行演出舞台劇,03 她獲影壇傳奇連伊士活賞識參演《懸河殺機》(Mystic River)。其後艾美大片一齣接一齣,包括災難片《明日之後》(The Day After Tomorrow) 及《海神號》(Poseidon),04年她擔演歌舞劇《歌聲魅影》(The Phantom of the Opera) 不單獲得金球獎影后提名,更獲得「廣播影評人協會」等機構所頒發的多最佳新人獎。去年艾美推出了處女大碟《Inside Out》,實行歌影兩棲發展,同時她也是國際愛滋病關注機構的年青大使,經常到學校及政府部門演講。 導演黃毅瑜 全屬華人頂尖班底 導演:黃毅瑜 JAMES WONG 生於香港的黃毅瑜是荷里活最著名的華裔導演之一,10 歲開始移居美國加州的他,在讀中學時認識其未來編劇拍檔 Glen Morgan,其後黃於 Loyola Marymount 大學修讀電影。黃毅瑜與Glen Morgan 創作的電影《The Boys Next Door》深得得《X檔案》(X-File) 創作人 Chris Carter 欣賞,二人獲邀請為該劇擔任編劇,他們奠定了《X檔案》的風格,令劇集瘋魔全球。2000 年首執導筒泡製《死神來了》(Final Destination),影片大受年輕觀眾歡迎,並添食多齣續集,第三集《死神來了3》(Final Destination 3)更是由他自編自導。黃毅瑜另一人氣之作是與李連杰合作的《最後一強》(The One)。 《未來戰士》特別視效、《Matrix》動作特技 聚首一堂 特別視覺效果造型及設計:艾力喬利斯 ALEC GILLIS、湯活夫 TOM WOODRUFF, JR 《龍珠:全新進化》中特別視覺效果造型及設計,由荷里活金像級大師艾力喬利斯與湯活夫主理,二人的Amalgamated Dynamics, Inc. (ADI) 稱得上是業內最享負盛名的特效工場。二人曾負責的電影包括《異形續集》(Aliens)、《未來戰士》(Terminator)、《異獸戰》(AVP) 系列等。二人曾憑電影《Death Becomes Her》勇奪奧斯卡最佳特效獎,並憑《星河戰隊》(Starship Troopers) 及《異形第三集》(Alien 3) 榮獲金像提名。 動作特技:87Eleven 影片動作特技由聞國際的動作指導公司87Eleven負責,他們旗下有分佈於世界各地的專門特技小組,提供武術指導、危險動作表演以及演員訓練等。該公司參與過的電影繼有《廿二世紀殺人網絡》(The Matrix) 系列、《搏擊會》(Fight Club)、《叛諜追擊》(Bourne Identity) 系列、《V煞》(V For Vendetta)、《史密夫決戰史密妻》(Mr & Mrs Smith) 及《戰狼300》(300) 等。 |