傳徐克曾婉拒法國投資商 - 劉德華、李冰冰為《狄仁傑》捱打

眾所周知「狄仁傑」是東方福爾摩斯，但到底有多少國際影響力卻不得而知。最近，在橫店熱拍投資過億的古裝偵探片《狄仁傑之通天帝國》的導演徐克給出了答案：「狄仁傑和李小龍一樣，的確是國際名流」。據瞭解，荷蘭作家高羅佩寫過《大唐狄仁傑斷案傳奇》而令國際認識狄仁杰，其後真正打通國際市場的是其國際電影版權的價格之爭，去年5月就有報道稱，法國某著名影視投資機構最終以50萬美元的高價購買了其歐洲影視改編權。據相關人士透露，法方一直想物色一位優秀的中國導演拍攝該片，徐克曾是最滿意的人選。

徐克堅信「狄仁傑」的國際聲望法媒曾表示“這個東方神探很值錢”

「狄仁傑」的國際影響力有多大，這誰也說不清，但當徐克準備把《狄仁傑之通天帝國》搬上大熒幕，並在康城賣片之時，就已經充分證明「狄仁傑」的品牌效應。

據瞭解，上世紀三十年代，荷蘭作家高羅佩的小說《大唐狄仁傑斷案傳奇》是外國人第一次認識狄仁傑，小說在海外的流傳，讓狄仁傑成爲全球家喻戶曉的東方神探，被譽爲“東方的福爾摩斯”。在外國人眼中狄仁傑不僅是秉公執法的唐朝大法官，而且是足智多謀的神探。中國古老唐朝的一位清官、一個傑出的神探，再加上外國人對東方神秘文化的好奇，讓狄仁傑在外國人眼中充滿了傳奇色彩，使之在海外的知名度遠遠超過了包青天。看膩了福爾摩斯、波洛之後，荷里活當然要盡其所能挖掘新內容來滿足有神探偏好的觀衆胃口，而憑藉狄仁傑全球的知名度，加上小說深入人心的廣泛讀者基礎，對全球票房絕對是個保障。商機在前，荷里活和法國本能的敏感嗅到了「狄仁傑」的中國氣味，瞄準了這個值錢的「東方神探」。最終，法方某著名影視公司在去年3月耗資50萬美金搶先買下版權，5月，其先遣部隊就進入中國選景。在導演方面，曾有消息透露擅長拍攝武俠題材的徐克是法方的首選，但徐克爲何最終選擇了中國影視公司投拍的「狄仁傑」，徐克和華誼兄弟高層都未給出正面回答。只是華誼單方面表示：我們是主要投資方！但到底是否有法方參與投資，華誼三緘其口。爲此，現在正在熱拍的《狄仁傑之通天帝國》是否就是法國版的“狄仁傑”，暫時還是未知數。

徐克：年輕時喜歡“動武” 現在喜歡“動腦”

其實，徐克給出的答案：「狄仁傑和李小龍一樣，的確是國際名流」是有原因的，和早前的“黃飛鴻”一樣，徐克對“狄仁傑和李小龍”這兩個國際題材也都非常感興趣，當李連傑版的《黃飛鴻》系列大獲成功時，就想過拍攝《李小龍傳》，但最終由於沒有想到合適的人選而最終未能完成心願，但隨著年紀和閱曆的增長，對「狄仁傑」的興趣卻是越來越濃厚，敏銳的嗅覺，豐富的經驗和準確的判斷力是最吸引人的，正如徐克自己表示：年輕時喜歡拳腳喜歡武俠，但現在更喜歡嚴密的邏輯思維、推理。但徐克很清楚自己的優勢，所以並不會放棄他最擅長的武俠部分，會將狄仁傑的魅力放大，集帥氣、智慧、功夫於一身。當記者問及選擇洪金寶做武指是否因爲他設計的動作有“李小龍”的影子時，徐克沒有否認，並表示這部電影會在畫面上寫意，會注重視覺上的魔幻效果，但在功夫打鬥上不再像“黃飛鴻、東方不敗”那樣寫意，可能會像“葉問和李小龍”比試真拳腳。這顯然給並不太「能打」的劉德華和李冰冰出了大難題，但徐克希望二人能頂住壓力，被打傷後便會變得「能打」，因此要先「捱打」。

《狄仁傑之通天帝國》至今仍未正式舉行過新聞發佈會，有見及此，電影將於本月11日在橫店舉行記者會，屆時會有劉德華、劉嘉玲、李冰冰，導演徐克及武術指導洪金寶一同出席，為電影打造強勁聲勢。預計電影將於明年國慶檔期上映。